Adatvédelmi információk a weboldal látogatói számára

Adatvédelem Adatvédelmi információk a weboldal látogatói számára

Mi, a TORWEGGE GmbH & Co. KG, (Oldermanns Hof 6, 33719, Bielefeld, +49 521 93417-0, info@torwegge.de), mint felelős szerv, az alábbiakban szeretnénk elmagyarázni Önnek, hogy milyen adatokat dolgozunk fel Önről és hogyan tesszük ezt. Ha bármilyen kérdése van az adatvédelemmel kapcsolatban, kérjük, forduljon adatvédelmi biztosunkhoz a datenschutz@torwegge.de címen.

A következőkben tájékoztatást talál arról, hogy milyen személyes adatokat (ez minden olyan adat, amely azonosítja vagy azonosíthatóvá teszi Önt, mint természetes személyt (a továbbiakban „érintett”) – mint például név, cím, e-mail-cím vagy akár felhasználói magatartás) gyűjtünk a honlapunkon tett látogatása során, és hogy miként használjuk fel azokat. Az érintettek a weboldalunk látogatói és online szolgáltatásaink felhasználói.

Panaszjog

Ha Ön úgy véli, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése sérti az általános adatvédelmi rendeletet, joga van panaszt tenni az Ön számára illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, az Észak-Rajna-Vesztfália adatvédelmi és információszabadság-ügyi biztosánál, https://protect-de.mimecast.com/s/a4wHC99JoGfkLnRc271ST?domain=ldi.nrw.de/, valamint bármely más adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

Jogalap

  • Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja, amely a személyes adatok az érintett hozzájárulásával történő feldolgozására vonatkozik.
  • A GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja, amely a személyes adatok érintettel kötött szerződés teljesítésére, valamint a megfelelő szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükséges feldolgozására vonatkozik.
  • A GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja, amely a személyes adatok olyan jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges feldolgozására vonatkozik, amelynek az EU bármely alkalmazandó jogszabálya vagy a GDPR-t részben vagy egészben alkalmazó ország bármely alkalmazandó jogszabálya alapján hatálya alá tartozung.
  • A GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, amely a személyes adatok a mi jogos érdekeink vagy harmadik felek jogos érdekeinek a védelme érdekében szükséges feldolgozására vonatkozik, kivéve, ha a
    az érintett alapvető szabadságjogai, jogai és érdekei érvényesülnek.
    A jogos érdekek különösen a weboldalunk biztosításához fűződő üzleti érdekünk, az információbiztonság, saját jogi követeléseink érvényesítése és további jogi rendelkezések betartása.

Ezzel a céllal olyan szolgáltatókat veszünk igénybe, amelyek a szolgáltatásnyújtás keretében külön titoktartási és adatvédelmi kötelezettséggel rendelkeznek. Az adatokat csak elsőbbséget élvező jogi rendelkezések esetén adjuk át a hatóságoknak.

Elállási jog

A megadott hozzájárulást Ön a GDPR 7. cikke értelmében a jövőre nézve visszavonhatja.

A feldolgozás céljai

Általános: A vállalat bemutatása, szolgáltatások nyújtása és/vagy termékek értékesítése, valamint kommunikáció az interneten keresztül. Az adatkezelés célja ezen a weboldalon a vállalatunk termékeiről és szolgáltatásairól való tájékoztatás, valamint szükség esetén a kérelmek feldolgozása, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy célzottan lépjenek kapcsolatba a vállalaton belüli kapcsolattartókkal.

Az általunk tárolt adatai tekintetében megilleti Önt a hozzáférési és a tiltakozási jog. További információkat az „Az érintettek jogai” és az „Elállási jog" alatt talál.

Általános információk

Ha Ön személyes adatokat bocsátott rendelkezésünkre, akkor azokat az Ön megkereséseinek megválaszolására, tanácsadásra, az Önnel kötött szerződések feldolgozására és technikai adminisztrációra használjuk fel. Az Ön személyes adatait csak akkor adjuk át harmadik félnek, vagy továbbítjuk más módon, ha ez szükséges a szerződés feldolgozásához, ha ez számlázási célokból szükséges, vagy ha Ön ehhez előzetesen hozzájárult. Ön bármikor jogosult a hozzájárulását a jövőre nézve visszavonni, lásd az Elállási jog című szakaszt.

Az adatok gyűjtésének, feldolgozásának és közzétételénekjogalapja a szerződés teljesítésével összefüggésben a GDPR 6. cikk I. b) pontja.

Ezeknek az adatoknak törlésére a vonatkozó törvényes megőrzési kötelezettség lejártát követően kerül sor. Amennyiben semmilyen törvényes megőrzési kötelezettség nem vonatkozik ránk, az adatok törlésére akkor kerül sor, amikor a cél megszűnik.

A szerveradatok gyűjtése

A feldolgozás célja
Amikor meglátogatja a weboldalunkat, automatikusan különböző szerverstatisztikákat tárolunk, amelyeket az Ön böngészője a szolgáltatónk szerverének továbbít: Többek között a következőket naplózzuk: az eszköze IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, a megnyitott fájlok neve és URL-címe, a weboldal, ahonnan a hozzáférés történt, vagy ahonnan Önt a mi oldalunkra irányították (hivatkozó URL), a használt böngésző és adott esetben az eszköze operációs rendszere, valamint az Ön szolgáltatójának neve.

A fent említett adatokat a zökkenőmentes kapcsolatépítés és a rendszer biztonsága érdekében dolgozzuk fel. Ezeket az adatokat más adatforrásokkal nem kombináljuk. Az IP-címet anonimizáljuk. A keletkező kapcsolati adatokat automatikusan töröljük, általában legfeljebb hét nap után. Ha a weboldallal visszaélés történik, a naplóadatokat, amelyek további tárolása bizonyítási célból szükséges, az incidens tisztázásáig megőrizzük.

Jogalapa GDPR 6. cikk l. f) pontja. Jogos érdekünk abból fakad, hogy biztosítani kívánjuk a weboldal biztonságos működését, és fel akarjuk ismerni az esetleges támadásokat.

Kapcsolatfelvételi űrlap és kérés e-mailben

A feldolgozás célja
A kapcsolatfelvételi űrlapunk használata során a nevet és az e-mail-címet gyűjtjük és tároljuk, hogy a kérésére válaszolni tudjunk. A visszahíváshoz szükséges telefonszám megadása nem kötelező. Ha Ön kapcsolatfelvételi kérelmet küld nekünk e-mailben, akkor az e-mail-címet és az e-mailben szereplő adatokat gyűjtjük és tároljuk.

Jogalap a GDPR 6. cikk I. a) pontja, mivel Ön az űrlap használatával és az e-mail küldésével hozzájárul az adatai fent említett feldolgozásához. Ezen túlmenően a jogalap a 6. cikk I. b) pontjából is adódik, mivel az adatok tárolása egy szerződéskötést megelőző vagy esetleg későbbi szerződéses jogviszony teljesítéséhez szükséges.

Az adatok törlése akkor történik meg, amikor a tárolás célja megszűnt, azaz az e-mailben/kapcsolati űrlapon történt megkeresés megválaszolása után, vagy amikor a megkereséssel kapcsolatos ügyet véglegesen tisztáztuk.

Ön jogosult arra, hogy a megadott hozzájárulását bármikor visszavonja, anélkül, hogy ez a hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét befolyásolná.

A törléshez és a hozzáféréshez való jogról lásd „Az érintettek jogai” című fejezetet.

Online jelentkezések (jelenleg nincs)

Sütik

A feldolgozás célja
Az oldal sütiket használ. Ezek olyan kis szöveges fájlok, amelyeket a webböngészője (pl. Firefox, Chrome, Microsoft Explorer/Edge, Safari stb.) vagy az Ön számítógépe (azaz az operációs rendszere) tárol, amikor meglátogatja a weboldalunkat. A sütik segítségével, amelyek egy bizonyos karakterláncot tartalmaznak, weboldalunk felismeri az Ön webböngészőjét, amikor újra meglátogatja azt. Saját sütiket, úgynevezett munkamenet-sütiket használunk. Ezek arra szolgálnak, hogy a weboldal használatát javítsuk és az Ön számára a tartalom megjelenítését optimalizáljuk.

A saját sütikjogalapja a GDPR 6. cikk I. f) pontja. Jogos érdekünk abból fakad, hogy a fent említett sütikkel csak az oldal visszakereshetőségét könnyítjük meg az Ön számára, nem gyűjtünk nyomkövető adatokat a folyamat során, és így nem sértjük a személyes jogait és alapvető szabadságjogait.

A webböngészőjében kizárhatja a sütik elfogadását. Ez azonban adott esetben a működést korlátozhatja.

Ezek a sütik csak a böngésző munkamenetének időtartamára érvényesek, és törlődnek, amikor Ön befejezi látogatását az oldalunkon.

A következő harmadik féltől származó sütiket használjuk:

  • LiveChatInc
  • OpenStreetMap
  • MyFonts

Google Analytics

A feldolgozás célja
A weboldal a Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google") által nyújtott Google Analytics webes statisztikai szolgáltatást használja. A Google Analytics úgynevezett „sütiket” használ, a sütik általános magyarázatát lásd fentebb.

A sütik használata a Google Analytics keretében a weboldal Ön általi használatának elemzésére és a hatótávolság mérésére szolgál.

A Google Analytics használata során a Google Inc. által megadott információk szerint a következő sütiket használják.Ez az áttekintés a a Google áttekintése (ott angol nyelven) alapján készült.

A sütik neve

Előzetesen beállított törlési határidő

Felhasználási cél

_utma

2 évvel a telepítés/mindenkori frissítés után

Ez a süti a felhasználó és az adott oldal látogatásának megkülönböztetésére szolgál. A süti telepítése Javacript könyvtár futtatásakor történik, amikor még az _utma süti nem lett létrehozva. A süti minden alkalommal

frissül, amikor az adatokat a Google Analytics használja

_utmt

10 perc

A kérésszám korlátozására szolgál

_utmb

30 perc a telepítés/frissítés után

Ez a süti az új látogatók/oldalmegtekintések meghatározására szolgál. A süti telepítése Javacript könyvtár futtatásakor történik, amikor még az _utma süti nem lett létrehozva. A süti minden alkalommal frissül, amikor a Google Analytics adatokat használ.

_utmz

6 hónap a telepítés/frissítés után

Ez a süti tárolja a forrásadatokat ill. a kampányt, amelyből megtudhatjuk, hogy az adott látogató hogyan és honnan érkezett az oldalunkra. A süti telepítése Javacript könyvtár futtatásakor történik, amikor még az _utma süti nem lett létrehozva. A süti minden alkalommal frissül, amikor a Google Analytics adatokat használ.

_utmv

2 évvel a telepítés/mindenkori frissítés után

Ez a süti a látogatói minőség egyéni változóinak a tárolására szolgál. A süti akkor jön létre, amikor a szoftverfejlesztő a _setCustomVar módszert használja a látogató minőségéhez igazított változóval. A süti minden alkalommal frissül, amikor a Google Analytics adatokat használ.

Az adatok gyűjtésének és tárolásánakjogalapja a GDPR 6. cikk I. f) pontja. Jogos érdekünk azon alapul, hogy az elemzési adatokból láthatjuk például, hogy a felhasználók hol szakítják meg az oldal látogatását, és ennek megfelelően javíthatjuk oldalainkat az Ön számára, vagy hogy mely országokból nyitják meg az oldalunkat, és így hozzáigazíthatjuk nyelvválasztékunkat. Weboldalunkon a Google Analyticset a „gat._anonymizeIp();” kóddal bővítettük, hogy az IP-címek anonim gyűjtését (úgynevezett IP-maszkolás) biztosítsuk. Ezért az összegyűjtött elemzési adatokat nem tudjuk egy adott személyhez rendelni.

Adattovábbítás harmadik országokba: A sütik által generált, a weboldal használatára vonatkozó információk továbbítása és tárolása általában a Google egyik USA-beli szerverére illetve szerverén történik. A weboldalon aktivált IP cím anonimizálás miatt azonban az Ön IP-címét a Google az Európai Unió tagállamaiban vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban előzetesen le fogja rövidíteni. A teljes IP-cím csak kivételes esetekben lesz továbbítva a Google valamely USA-beli szerverére, ahol lerövidítik. A weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az információkat a weboldal használatának értékelésére, a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel a weboldal üzemeltetője számára. Az Ön böngészője által a Google Analytics részeként továbbított IP-cím nem lesz összevezetve a Google egyéb adataival.

A Google LLC. az USA Privacy Shield szerinti tanúsítással rendelkezik, hogy a GDPR-nek megfelelő szintű adatvédelmet biztosítson. Megrendelés-feldolgozási megállapodást kötöttünk a Google LLC-vel, amellyel a Google Inc. bizonyítja számunkra, hogy megfelelő és észszerű technikai és szervezési intézkedéseket tesz az Ön személyes adatainak védelme érdekében.

Tiltakozás és törlés:
A böngészője megfelelő beállításainak kiválasztásával elutasíthatja a sütik használatát, azonban vegye figyelembe, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja majd a weboldal minden funkcióját teljeskörűen használni. A sütik által generált és a weboldal használatával kapcsolatos adatok (beleértve az IP-címét is) Google számára történő gyűjtését és ezen adatok Google általi feldolgozását is megakadályozhatja, ha letölti és telepíti a következő hivatkozáson elérhető böngészőbővítményt.

A fent említett bővítmény adott esetben nem érhető el, ha mobileszköz böngészőjén keresztül lép be az oldalunkra. Ebben az esetben, valamint általában véve, az alábbi hivatkozásra kattintva megakadályozhatja az adatok felhasználását és azok továbbítását a Google felé.

-------------------------------------------

Vegye figyelembe, hogy ez egy úgynevezett opt-out (letiltó) süti, amely csak a protect-de.mimecast.com/s/mf35C83GnWF6D3OsKtnI2 webhelyre és a mindenkor használt böngészőre érvényes. Ha törli a sütiket a böngésző előzményeiből, akkor az oldalunk újbóli meglátogatásakor újra rá kell kattintania a hivatkozásra, hogy tiltakozhasson az adatok felhasználása ellen. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha az oldalt egy másik böngészővel nyitja meg.

A Google Analytics segítségével gyűjtött adatok 14 hónap elteltével törölve lesznek.

A Google Analytics adatvédelemmel kapcsolatos további információiért látogasson el ahttps://protect-de.mimecast.com/s/VNkhCk2YkBSO8lYF3Y2tM?domain=support.google.com weboldalra.

Az érintettek jogainak megfelelően, az általunk tárolt adatai tekintetében megilleti Önt a tájékoztatáshoz és a tiltakozáshoz való jog.

Webes betűtípusok: MyFonts.com

A feldolgozás célja
A weboldal a Monotype GmbH („fonts.com”), Werner-Reimers-Straße 2-4, 61352 Bad Homburg, Németország („fonts.com”) által nyújtott „myfonts.com” betűtípus-szolgáltatást használja. A használt betűtípusok helyileg vannak telepítve, csak az oldalmegtekintések számát továbbítjuk a „fonts.com” számára. Ezenkívül az IP-címe is továbbításra kerülhet a „fonts.com” szerverére, és az a szokásos szervernapló részeként tárolásra kerül. Ezen információk további feldolgozása a „fonts.com” felelőssége, a vonatkozó feltételek és beállítási lehetőségek a „fonts.com” adatvédelmi szabályzatában (https://protect-de.mimecast.com/s/ps9EClRZlXH20GOHJbbHU?domain=monotype.com) találhatók.

A webes betűtípusok használatának ajogalapja a GDPR 6. cikk I. f) pontja. Jogos érdekünk abból fakad, hogy a betűtípusok megjelenítését egységes formában tudjuk Önnek bemutatni.

Az érintettek jogainak megfelelően, az általunk tárolt adatai tekintetében megilleti Önt a hozzáféréshez és a tiltakozáshoz való jog.

LiveChatInc

A velünk való kapcsolatfelvételhez használhatja a „LiveChatInc” élőchat-eszközt. Annak céljából, hogy a kérését megválaszoljuk adatokat gyűjtünk, tárolunk és dolgozunk fel. Ez azokra az adatokra vonatkozik, amelyeket Ön önkéntesen ad meg nekünk a kapcsolatfelvételen keresztül, mint például az Ön neve, e-mail-címe, üzenete. Ezeket az adatokat a szolgáltatónk, a LiveChat, Inc. (Suite 1400, Boston, MA 02110-2619 Amerikai Egyesült Államok) az Európai Unióban található szervereken tárolja. Minden adatot, valamint az élő csevegésen keresztüli kommunikációt 256 bites SSL titkosítás véd.

A LiveChatInc adatvédelemmel kapcsolatos további információért látogassa meg a következő webhelyet:https://protect-de.mimecast.com/s/FDTlCmq1m8fjBX1CkjUo8?domain=livechatinc.com/

Jogalap a GDPR 6. cikk I. a) pontja, mivel Ön az űrlap használatával és az e-mail küldésével hozzájárul az adatai fent említett feldolgozásához. Ezen túlmenően a jogalap a 6. cikk I. b) pontjából is adódik, mivel az adatok tárolása egy szerződéskötést megelőző vagy esetleg későbbi szerződéses jogviszony teljesítéséhez szükséges.

Az adatok törlése akkor történik meg, amikor a tárolás célja megszűnt, azaz az e-mailben/kapcsolati űrlapon történt megkeresés megválaszolása után, vagy amikor a megkereséssel kapcsolatos ügyet véglegesen tisztáztuk.

Ön jogosult arra, hogy a megadott hozzájárulását bármikor visszavonja, anélkül, hogy ez a hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét befolyásolná.

A törléshez és a hozzáféréshez való jogról lásd „Az érintettek jogai” című fejezetet.

A Matomo/Piwik használata

A feldolgozás célja
Ezen a weboldalon a Matomo (Piwik) webanalitikai szolgáltatást használjuk. Erre a célra sütiket használunk. A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyek tárolása helyben, az oldal látogatójának webböngészője gyorsítótárában történik. A sütik többek között lehetővé teszik az internetes böngésző felismerését. Az így gyűjtött adatokat (beleértve az Ön álnevesített IP-címét is) a szervereinken dolgozzuk fel.

A sütik által az álneves felhasználói profilban létrehozott információk nem szolgálnak a weboldal látogatójának személyes azonosítására, és nem lesznek összevezetve az álnév viselőjének személyes adataival.

Ha nem ért egyet az Ön látogatásából származó adatok tárolásával és elemzésével, akkor az alábbiakban egérkattintással bármikor tiltakozhat a tárolás és felhasználás ellen. Ebben az esetben egy úgynevezett opt-out (letiltó) sütit tárol el az Ön böngészője, ami azt jelenti, hogy a Matomo nem gyűjt semmilyen munkamenet-adatot. Felhívjuk figyelmét, hogy a sütik teljes törlése azt jelenti, hogy az opt-out süti is törlődik, és esetleg újra aktiválnia kell.

Itt eldöntheti, hogy elhelyezhető-e a böngészőjében egy egyedi webanalitikai süti, amely lehetővé teszi a weboldal üzemeltetőjének, hogy különböző statisztikai adatokat gyűjtsön és elemezzen. Ha nem kíván hozzájárulni, törölje a következő jelölőnégyzetet, hogy a Matomo opt-out sütit elhelyezze a böngészőjében. 

----------------------------------------

Jogalap a GDPR 6. cikk I. f) pontja.  Jogos érdekünk abból fakad, hogy a felhasználói viselkedés statisztikai elemzése alapján optimalizálási és marketingcélú módosításokat hajtsunk végre.

OpenStreetMap

A feldolgozás célja
Az „OpenStreetMap”-et a térbeli adatok megjelenítéséhez használjuk. Az OpenStreetMap egy nyílt forráskódú projekt, amely szabadon felhasználható téradatokat tartalmaz. A térképek megfelelő megjelenítése érdekében a weboldal használatára vonatkozó információkat, beleértve az Ön IP-címét is, továbbítjuk az OpenStreetMap számára. Az OpenStreetMap nem tárol semmilyen felhasználói adatot, az adatokat csak a szervereinken tároljuk. Itt talál további részleteket: https://protect-de.mimecast.com/s/HF0UCnR207H7AwlhX3xDw?domain=wiki.openstreetmap.org

Facebook rajongói oldal

A feldolgozás célja

Az ügyfeleinkkel való információcsere, új termékek vagy szolgáltatások reklámozása, valamint a vállalatunkról és alkalmazottainkról szóló általános tájékoztatás céljából egy úgynevezett Facebook rajongói oldalt működtetünk. Az ügyfelek és az érdeklődők a „Tetszik” gombra kattintva csatlakozhatnak ehhez, és így a Facebook-hírfolyamukban rendszeresen információkat kaphatnak vállalatunkról. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy ezt a Facebook rajongói oldalt és annak funkcióit saját felelősségére használja. Ez különösen az interaktív funkciók (pl. hozzászólások írása, megosztás, lájkolás) használatára vonatkozik.

Facebook rajongói oldalunk működtetéséhez a Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) technikai platformjára és szolgáltatásaira támaszkodunk.

Amikor meglátogatja Facebook rajongói oldalunkat, a Facebook a számítógépén tárolt sütik formájában összegyűjti az IP-címét és egyéb információkat. A Facebook sütiirányelvei itt találhatók: https://protect-de.mimecast.com/s/qq3TCoZ3o8trj9lu90ISV?domain=facebook.com/. Ezeket az információkat arra használjuk, hogy a Facebook-oldalak üzemeltetőiként statisztikai adatokat szolgáltassunk a Facebook rajongói oldal használatáról.

A Facebook a következő hivatkozáson nyújt részletesebb tájékoztatást erről: https://protect-de.mimecast.com/s/4n6HCpZ4pBtn1kQTWyYa7?domain=facebook.com

Az Önről ebben az összefüggésben gyűjtött adatokat a Facebook Ltd. dolgozza fel, és azokat az Európai Unión kívülre is továbbíthatják. A Facebook az adatkezelési szabályzatában (https://protect-de.mimecast.com/s/CzuoCqQgq6c8KBLu3w9ZE?domain=facebook.com/) általánosságban leírja, hogy milyen információkat kap és hogyan használja fel azokat. Itt talál információt arról is, hogyan léphet kapcsolatba a Facebookkal, valamint a hirdetések beállítási lehetőségeiről.

Azt, hogy milyen módon használja fel a Facebook a Facebook-oldalak látogatásából származó adatokat saját céljaira, milyen mértékben rendelik hozzá a Facebook rajongói oldalon végzett tevékenységeket az egyes felhasználókhoz, mennyi ideig tárolja a Facebook ezeket az adatokat, és hogy a Facebook rajongói oldal látogatásából származó adatokat továbbítják-e harmadik félnek, a Facebook nem közölte egyértelműen és világosan, és ezeket nem ismerjük.

Amikor az oldal interaktív funkcióihoz (tetszik, hozzászólás, megosztás, üzenet stb.) hozzáfér, megjelenik egy Facebook bejelentkezési képernyő. Az esetleges bejelentkezés után adott felhasználóként ismét azonosítható lesz a Facebook számára.

Az Önről tárolt adatok kezelésével vagy törlésével kapcsolatos információkért tekintse meg a Facebook adatkezelési szabályzatát: https://protect-de.mimecast.com/s/CzuoCqQgq6c8KBLu3w9ZE?domain=facebook.com/.

Mi, mint a Facebook rajongói oldalunk üzemeltetője, ezen túlmenően nem gyűjtünk és nem dolgozunk fel személyes adatokat. A Facebook csak összesített adatokat szolgáltat nekünk a „Seiten-Insights“ nevű oldalstatisztikák segítségével, amelyek információt nyújtanak arról, hogy az emberek hogyan lépnek kapcsolatba az oldalunkkal. Erről további információkat a következő oldalon talál: https://protect-de.mimecast.com/s/4n6HCpZ4pBtn1kQTWyYa7?domain=facebook.com.

A hirdetéselhelyezések (Facebook-hirdetések) részeként csak bizonyos csoportoknak vagy érdeklődési köröknek jeleníthetjük meg ezeket, anélkül, hogy egyéni felhasználókhoz tudnánk kapcsolni őket.

Ha élni kíván az érintettek jogaival, forduljon az adatvédelmi biztosunkhoz a datenschutz@torwegge.de e-mail-címen. A Facebookkal kötött, a személyes adatok közös feldolgozásáról szóló megállapodás alapján a Facebooknak késedelem nélkül továbbítjuk a tájékoztatás iránti kérelmét, mivel csak a Facebook, mint platformszolgáltató fér hozzá a felhasználók személyes adataihoz, és csak a Facebook adhat tájékoztatást azokról, valamint a GDPR szerinti egyéb, az érintettek jogaira vonatkozó információkról. Tudjon meg többet „A Seiten-Insights adatkezelői függeléke” című szakaszban a következő webhelyen: https://protect-de.mimecast.com/s/NmQKCr2jrBS8PMwuB5XN1?domain=facebook.com

Jogalap a GDPR 6. cikk I. f) pontja.  Jogos érdekünk az, hogy a felhasználók/látogatók számára, közvetlenül és támogató tájékoztatást, szolgáltatást és interakciós lehetőségeket nyújtsunk, és így folyamatosan optimalizáljuk szolgáltatásunkat.

A Facebookról és más közösségi hálózatokról, valamint arról, hogy az adatvédelmi beállítások hogyan védheti az adatait, további információkat talál például a https://protect-de.mimecast.com/s/LXNZCvQnyRc7p1OhJ6qQu?domain=youngdata.de webhelyen.

Adatbiztonság/titkosítás

Ez a weboldal a „Hypertext Transfer Protocol Secure”-t (https) használja. A böngészője és a szerverünk közötti kapcsolat titkosított.

Az érintettek jogai

A GDPR 15. cikke szerint Ön jogosult arra, hogy hozzáférjen az Önről tárolt adatokhoz, beleértve adott esetben a feldolgozókat és a tervezett tárolási időszakot. Amennyiben helytelen személyes adatok feldolgozására kerül sor, Ön jogosult a GDPR 16. cikke szerinti helyesbítésre. Ha a jogi követelmények teljesülnek, kérheti az adatkezelés törlését vagy korlátozását, valamint tiltakozhat az adatkezelés ellen (GDPR 17., 18. és 21. cikk).

Ha Ön az adatok törlését kéri, de jogilag mégis kötelesek vagyunk azokat megőrizni, akkor az adataihoz való hozzáférést korlátozzuk (zároljuk). Ugyanez vonatkozik tiltakozás esetére is. Gyakorolhatja az adathordozhatósághoz való jogát, amennyiben a technikai lehetőségek a címzett és a mi oldalunkon is rendelkezésre állnak.

Adatvédelmi biztosunk az Ön adatvédelmi jogaival kapcsolatban a datenschutz(at)torwegge.de címen érhető el.

A jelen adatvédelmi nyilatkozat aktualitása és módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy az adatvédelmi nyilatkozat tartalmát bármikor módosítsuk. Erre általában az igénybe vett szolgáltatások továbbfejlesztése vagy kiigazítása esetén kerül sor. Az aktuális adatvédelmi nyilatkozatot a weboldalunkon tekintheti meg. A nyilatkozat állapota: 2019.02.12.

A személyes adatok kezelésével kapcsolatos további információk az Adatvédelmi kötelezettséggel kapcsolatos információkoldalon találhatók.

A jogalap a DSGVO 6. cikk I. f) pontja.  Jogos érdekünk abból fakad, hogy a felhasználói viselkedés statisztikai elemzése alapján optimalizálási és marketing célú kiigazításokat végezzünk.

OpenStreetMap
A feldolgozás célja
A geoadatok megjelenítéséhez az "OpenStreetMap"-ot használjuk. Az OpenStreetMap egy nyílt forráskódú projekt, amely szabadon felhasználható geoadatokat tartalmaz. A térképek megfelelő megjelenítése érdekében a weboldal használatával kapcsolatos információkat, beleértve az Ön IP-címét is, továbbítjuk az OpenStreetMap számára. Az OpenStreetMap nem tárol semmilyen felhasználói adatot, az adatokat csak a szervereinken tároljuk. További részletek a http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ

Facebook rajongói oldal
A feldolgozás célja

Az ügyfeleinkkel való információcsere, új termékek vagy szolgáltatások reklámozása, valamint a vállalatunkról és alkalmazottainkról szóló általános tájékoztatás céljából egy úgynevezett Facebook rajongói oldalt működtetünk. Az ügyfelek és az érdeklődők a "Tetszik" gombra kattintva csatlakozhatnak ehhez, és így rendszeresen kaphatnak információkat vállalatunktól a Facebook hírfolyamában. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy ezt a Facebook rajongói oldalt és annak funkcióit saját felelősségére használja. Ez különösen az interaktív funkciók (pl. kommentelés, megosztás, lájkolás) használatára vonatkozik.

Facebook rajongói oldalunk működtetéséhez a Facebook Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) technikai platformját és szolgáltatásait használjuk.

Amikor meglátogatja Facebook rajongói oldalunkat, a Facebook cookie-k formájában összegyűjti az Ön IP-címét és egyéb információkat az Ön számítógépén. A Facebook cookie-irányelvei itt találhatók: https://www.facebook.com/policies/cookies/.

Ezeket az információkat arra használjuk, hogy a Facebook-oldalak üzemeltetőiként statisztikai adatokat szolgáltassunk a Facebook rajongói oldal használatáról.

A Facebook részletesebb információt nyújt erről a következő linken: https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights

Az Önről ebben az összefüggésben gyűjtött adatokat a Facebook Ltd. dolgozza fel, és azokat az Európai Unión kívüli országokba továbbíthatja. A Facebook az adatkezelési szabályzatában (https://www.facebook.com/about/privacy/) általánosságban leírja, hogy milyen információkat kap és hogyan használja fel azokat. Itt talál információkat a Facebookkal való kapcsolatfelvételről és a hirdetések beállítási lehetőségeiről is.

Azt, hogy a Facebook milyen módon használja fel a Facebook-oldalak látogatásából származó adatokat saját céljaira, hogy a Facebook rajongói oldalon végzett tevékenységeket milyen mértékben rendelik az egyes felhasználókhoz, hogy a Facebook mennyi ideig tárolja ezeket az adatokat, és hogy a Facebook rajongói oldal látogatásából származó adatokat továbbítja-e harmadik félnek, a Facebook nem közölte egyértelműen és egyértelműen, és számunkra nem ismert.

Ha az oldal interaktív funkcióihoz (lájkolás, kommentelés, megosztás, hírek stb.) hozzáfér, megjelenik egy Facebook bejelentkezési képernyő. Miután bejelentkezett, a Facebook ismét felismeri Önt, mint egy adott felhasználót.

Az Önre vonatkozó adatok kezelésével vagy törlésével kapcsolatos információk a Facebook adatkezelési szabályzatában találhatók: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Facebook rajongói oldalunk üzemeltetőjeként nem gyűjtünk és nem dolgozunk fel más személyes adatokat. A Facebook csak összesített adatokat szolgáltat nekünk az oldalstatisztikák "Page Insights" segítségével, amelyek információt nyújtanak arról, hogy az emberek hogyan lépnek kapcsolatba az oldalunkkal. Többet megtudhat a www.facebook.com/business/a/page/page-insights oldalon.

A hirdetéselhelyezések (Facebook hirdetések) kapcsán ezeket csak bizonyos embercsoportok vagy érdeklődési körök számára tudjuk kijátszani anélkül, hogy az egyes felhasználókhoz tudnánk kapcsolni.

Ha élni kíván adatvédelmi jogaival, kérjük, lépjen kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel a datenschutz@torwegge.de címen. A Facebookkal kötött, a személyes adatok közös feldolgozásáról szóló megállapodás alapján a Facebooknak késedelem nélkül továbbítjuk a tájékoztatás iránti kérelmét, mivel csak a Facebook mint platformszolgáltató fér hozzá a felhasználók személyes adataihoz, és a GDPR-nak megfelelően csak a Facebook adhat tájékoztatást és válaszolhat az érintettek további jogaira vonatkozó információkra. Erről többet megtudhat a "Page Insights kiegészítés a vezérlővel kapcsolatban" https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

A jogalap a DSGVO 6. cikk I. f) pontja.  Indokolt érdekünk, hogy naprakész, közvetlen és támogató információkat, szolgáltatásokat és interakciós lehetőségeket kínáljunk a felhasználóknak/látogatóknak, és ezáltal folyamatosan optimalizáljuk szolgáltatásunkat.

A Facebookról és más közösségi hálózatokról, valamint arról, hogyan védheti adatait a privát beállítások keretében, további információkat talál például a www.youngdata.de oldalon.

Adatbiztonság/titkosítás
Ez a weboldal a "Hypertext Transfer Protocol Secure" (https) protokollt használja. A böngészője és a szerverünk közötti kapcsolat titkosított.

Az érintettek jogai
A DSGVO 15. cikkének megfelelően Ön jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon az Önről tárolt adatokról, beleértve a címzetteket és a tervezett tárolási időszakot. Amennyiben helytelen személyes adatok feldolgozására kerül sor, Ön jogosult a DS-GVO 16. cikke szerinti helyesbítésre. Ha a jogi követelmények teljesülnek, Ön kérheti az adatkezelés törlését vagy korlátozását, valamint tiltakozhat az adatkezelés ellen (DSGVO 17., 18. és 21. cikk).

Ha Ön az adatok törlését kéri, de jogilag mégis kötelesek vagyunk azokat megőrizni, akkor az adataihoz való hozzáférést korlátozzuk (blokkoljuk). Ugyanez vonatkozik kifogás esetén is. Ön gyakorolhatja az adathordozhatósághoz való jogát, amennyiben a technikai lehetőségek a címzett és mi rendelkezésére állnak.

Adatvédelmi tisztviselőnk a datenschutz@torwegge.de címen szívesen segít Önnek az adatvédelmi jogokkal kapcsolatban.

Jelen adatvédelmi nyilatkozat frissítése és módosítása
Fenntartjuk a jogot, hogy bármikor kiigazítsuk a jelen adatvédelmi nyilatkozat tartalmát. Erre általában az igénybe vett szolgáltatások továbbfejlesztése vagy kiigazítása esetén kerül sor. Az aktuális adatvédelmi nyilatkozatot a weboldalunkon tekintheti meg. A nyilatkozat státusza: 12.02.2019